Мне не нравится японская Ханакими.

Вернее, нравится, но это - не Ханакими.

Нет, не то чтобы совсем плююсь и все такое, но у меня вот уже 4-ю серию стойкое ощущение, что я смотрю какую-то другую дораму с теми же именами... То же самое, что было бы, если бы кто-то взял какую-нить гарридраку, снял по ней фильм и потом начал сравнивать ее с оригиналом.

*перечитала все вышенаписанное* интересно, что в посте про Ханакими делает Поттер?

Пожалуй, единственные, кто особо не пострадал из-за приколов сценаристов - это Накатсу (ибо он такой же очаровашка и балбесина и есть), Мизуки, псинка ( ) и глава первого общежития, который каратист

А теперь всех по косточкам

У Томы Накатсу получился просто офигезный, в чем я не сомневалась ни минуты. И только ради него я буду продложать смотреть. Маки тоже ничего справляется, вот ее бы туда, в тайванский вариант

Я обожаю Огури Шуна, но сколько же можно давать ему настолько однотипые роли??? Если бы снималось по манге, из него бы вышел намного более приятный персонаж, да и роль могла бы быть намного интереснее... А так от того Сано ему оставили только цвет волос . Ву Зун в данном случае смотрелся уместнее, имхо.

Нанба, хоть и получился в ниппонской версии очаровательным, но мне больше нравится харизматичный, спокойный Нанба, "з легкою підйобкою в голосі", извините мне мой хранцузский который лучше получился именно в тайванской версии. Нан -

Умэда-сенсей... В манге - мой любимый персонаж. В тайванской дораме - любофф с первого взгляда. Ниппонский же вариант пока вызывает... кхм... недоумение. У него же на лице написано - натурал... И какой-то он слишком гипер-активный, ему бы больше пошла такая томная лень

Посмотрим, конечно, что будет дальше, но пока общее впечатление 50/50

з.ы. жуууутко нравится начальная заставка. Кто знает, где ее можно скачать?