понедельник, 23 февраля 2009
В общем, я тут долго думала...
И пришла к весьма неутешительному выводу.
Бета из меня хреновая.
Нет, правда! Я могу пять раз перечитать предложение и не заметить очень заметную ошибку. Или исправить правильное на неправильное. Да и траблы с украинизмами еще никто не отменил...
Лучше я буду консультантом по переводу, можно?
@темы:
личное,
бред
-
-
23.02.2009 в 19:55низзя)
Лично для меня, твоя помощь бесценна, это не значит что я согласна со всем, но то что в результате текст получается гораздо лучше - это факт.
-
-
23.02.2009 в 20:10Вот значит как, тебе жалко выделить мне в шапке строчку и написать там "консультант по переводу"?
Спасибо.
-
-
23.02.2009 в 20:20^_^, ну я тебя бетой хотела назвать, но если ты хочешь быть "консультантом по переводу" то ради бога, но я честно говоря за первый вариант)).
и я, и еще много людей как выяснилсь *щаслив*
а энни мне сегодня 1ую главу прислала
-
-
23.02.2009 в 20:31дык, вперед! Файтинг и все такое
Или браться сразу за вторую?
-
-
24.02.2009 в 16:48-
-
24.02.2009 в 17:09-
-
24.02.2009 в 17:18Оке.))
-
-
24.02.2009 в 21:11давай за вторую)) 6ая пока в замороженном состоянии.
сейчас я вторую главу немного поправлю и пришлю тебе).
-
-
25.02.2009 в 10:12