наивный слэшер ^^ (c) Don't bother me, I'm living happily ever after (c)


Снято по бл-новелле, но мы помним, что в Китае геев нет, поэтому там не романтик, а броманс. Концептуально ничего нового - ярых соперников (которые знают друг друга с детства) делают партнерами и они вместе расследуют загадочные преступления. Команда у них тоже шшшикарная, особенно заика-гений и девочка-снайпер. Детективная составляющая периодически очень смешная, но таких заоблачных фейспалмов, как было в Advance Bravely, я тут не ловила, так что засчитано. Плюс, взаимодействие между персонажами прекрасно, и я уже прочитала новеллу (то, что перевели), поэтому у меня есть свой хэдканон, с которым смотреть намного интереснее. Забавно, что единственную любовную линию, которую сохранили в сериале, это отношения доктора и брата ГГ, но только потому что брат из новеллы волшебно превратился в сестру в сериале. Потенциально, есть еще фокусник и заика-гений, но посмотрим. Короче, та еще трава. :rolleyes:

Проблема только в том, что серий 24, а переведено 16. Как я умудрилась вляпаться в онгоинг, вот в чем вопрос. :facepalm: Эх... Попробовать посмотреть без перевода, что ли? :D

кошки-мышки


@темы: сериалы, китаянское, о пэйрингах

Комментарии
08.01.2019 в 23:03

Ой 🙈🙈🙈 хорошие гифки какие 🤩 а где ты смотришь?
09.01.2019 в 09:37

наивный слэшер ^^ (c) Don't bother me, I'm living happily ever after (c)
Brioni, они милахи :yes:

с 1 по 13й эпизод есть русский перевод тут doramatv.ru/s_c_i__mystery
а с 14 по 16ю серию есть английский перевод тут
www.youtube.com/channel/UCXsxJfyB1Dr9WCuqc66281...

ворнинг: онгоинг! :D я вон вляпалась, теперь смотрю серии на китайском и пошла искать фики. )))