Не знаю, или только мне так повезло, или это нормальный порядок вещей, но для того, чтоб поменять сегодня евро на юани, мне понадобился целый час. Ну, или полтора часа, если включить попытки поменять валюту в двух других банках, которые, как впоследствии оказалось, такие операции вообще не проводят. И это при том, что со мной была китаянка, которая мне помогала. Понятно, что почти никто из местных китайцев не говорит по-английски, но я была абсолютно уверена, что с английскими буквами они знакомы, они же у них на клавиатурах везде. Кроме того, я думала, что уже все видела в плане придирок банка к бумажкам. Ага, счаз.

Две главные причины, по которым мне сегодня чуть не отказали в обмене валюты (а потом созвали целый комитет по решению вопроса) это:
- в паспорте я Anastasia Godyna, в визе я A.Godyna. По мнению сотрудника банка, это два разных имени. То, что в паспорте стоит въездной штамп, т.е. меня проверяли компетентные органы на паспортном контроле и пропустили, видимо, не особо убедил его в правильности документов.
- в анкете, которую нужно заполнять для обмена валюты, я указала свой номер телефона, но написала цифру 7 с черточкой, как привыкла. Мне сказали, что они не знают, что это за цифра (ибо по-китайски правильно писать без черточки?), и надо заново заполнять всю анкету. Две страницы текста из-за черточки на семерке...

I mean, seriously? Я понимаю ступор при виде украинского паспорта с кириллицей и латиницей, но неправильно написанная семерка - это как-то чересчур...