Если честно, то я ожидала увидеть в Болгарии хотя бы европейский уровень Польши, но все как у нас - совок. Немного улучшенный, но все же совок. Зато чувствуешь себя как дома)))) София напоминает Харьков, а местами даже Херсон - такие же стандартные девятиэтажки, средней паршивости дороги, трамваи со старыми компостерами, и т.д. И российские каналы там есть, и "Ну, погоди!" все смотрели, и даже знают группу 5nizza. Еще и надписи все кириллицей. По-болгарски, конечно, но с первого взгляда кажется, что по-русски, но кто-то наделал ошибок в словах.

Кстати, про язык. Мы ездили компанией друзей: пара из Польши, пара из Румынии, француз со своей турецкой девушкой, мы с сестрой и два друга из Болгарии. Опытным путем выяснили, что у болгарского и русского приблизительно столько же общей лексики, сколько у украинского с польским. В итоге, у меня почти не было проблем с пониманием болгарского (конечно, если они не тараторили или не переходили на диалект). Хорошо быть двуязычной.

В общем, поездка удалась. Домашняя вкуснейшая недорогая (по сравнению с Британией, конечно) еда, много болгарского вина и ракии, отличная компания, чистейший воздух и много позитива. Жили мы в гостевом доме в Банско, но один раз выезжали на вечер в Разлог и один раз в Баню (это городок такой). Банско, конечно, выглядит новее остальных поселков, потому что горнолыжный курорт, но везде было на что посмотреть. А в Бане мы еще в такой забегаловке ели, типа гендель, реально чувствовала себя, как в Херсоне. Но везде еда была очень вкусной, я за 4 дня так поправилась, что с трудом застегивала джинсы, потому что нельзя так жрать. Хорошо, что лыжные штаны я купила не впритык. ))))
Из главных достижений: я могу стоять на лыжах, ехать на лыжах, тормозить и даже поворачивать! Юху! Остальные, конечно, не сильно впечатлились моими рассказами о покорении детской горки, потому что все катались на синих, красных и даже черных горках, но мне было пофиг. Зря я боялась, все оказалось не так сложно, надо было только правильные ботинки подобрать и нанять терпеливого инструктора. И да, теперь "Вечерний квартал" с их "ботиночки помогите снять" обрело новый смысл)))) И еще выяснила, что на горнолыжный курорт обязательно нужно брать с собой солнцезащитные очки и крем от загара, иначе лицо сгорает до ожогов.

Думаю, в следующей году поеду кататься куда-нибудь в Украину.

@темы: поездки, маленькие радости, личное

Я и так боялась этой поездки, потому что в жизни до этого не стояла на лыжах и страшно боюсь падать. Но нет, этого же было недостаточно, надо было еще заболеть перед самым отъездом. Причем чем-то мерзким с состоянием нестояния, насморком и слезящимися глазами. Просто мечта! Причем, заболели с сестрой одновременно. Идеально.

*
Несколько пополнений в к-поп плэйлисте: две песни от SS301 одна старая песня от C.N.Blue, которую я непонятно как проглядела. И одна песня из нового альбома Тэмина, который я, наконец-то послушала. В среднем неплохо, я понимаю, почему он народу нравится, но меня цепанула только Sexuality. Такая прям, ух! Без понятия, о чем там он поет (возможно, имеет смысл почитать лирику)))), но мне все равно. Песня-то классная. И очень приятно видеть, как Тэмин рвет всех в чартах сольных альбомов и на муз.передачках.

Кстати, как вам новость, что Чжонхен написал титульную песню для Ли Хаи?

@темы: поездки, Jonghyun, нытье, C.N. Blue, k-pop, полный кырдык, Taemin, SHINee

Кокетка Бён Бэкхен))))



some more

@темы: k-pop, EXO, о пэйрингах

Тут узнала несколько интересных моментов про Британию, которые, как оказалось, были на виду, но я как-то никогда не обращала на них внимание. Потому что это мелочи, но такие забавные.

Ну, во-первых, вот это. Все, кто смотрел Баффи, знают этот кадр.


Как я выяснила недавно, это фактически средний палец. Очевидно, британцы слишком вежливы, чтоб сразу показывать средний палец, у них сначала по уровню грубости идет вот этот жест, а самый грубый - стандартный и понятный почти всем средний палец. Представляете, как они себя странно чувствуют в других странах, где таким жестом заказывают два пива в баре или фоткаются? Зато теперь этот кадр из Баффи имеет намного больше смысла. Спайк же британец, и показывал он это другому британцу.

Во-вторых, MIND THE GAP.
За одну поездку в метро можно услышать эту фразу раз 30-50, в зависимости от того, далеко ли ехать. Стандартная фраза - Mind the gap between the train and the platform, но также часто говорят просто Mind the gap. И говорят постоянно. Так вот, недавно пересматривала на английском первого Кэпа. Там есть момент перед злочастной сценой в поезде, когда Стив говорит про то, что у них есть окно в 10 секунд, а иначе они - мошки на лобовом стекле. И Фолсворт (который является британским офицером) так с усмешкой советует "Mind the gap". Такая мелкая деталь, но почему-то мне она так понравилась. Причем, я загуглила, подземка в Лондоне существует с 1863го, вполне реально, что к 1940-м "Mind the gap" уже прочно засело у жителей Лондона в голове.

И, конечно, это просто повод выложить гифку Стива и Баки из этой сцены

@темы: растекание мыслей по, StarBucks, сериалы, marvel, о пэйрингах, Buffy, впечатлизмы

@настроение:

@темы: маленькие радости, k-pop, о вкусах, EXO

Там нет никаких супер-внезапных поворотов сюжета вроде "Люк, я твой отец!", так что даже не знаю, что там можно проспойлерить, разве что всякие шуточки (часть из которых все равно есть в трейлерах), но постараюсь без спойлеров.

Итак, Дэдпул. Фильм, который поднял вокруг себя сумасшедшую шумиху и ожидания по которому были почти небесные. И они внезапно оправдались. У фильма уже высокие рейтинги и сплошные позитивные отзывы, и сборы обещают быть приличными.

Начнем с того, что я - не фанат Дэдпула в комиксах, и о персонаже знаю только то, что иногда встречаю в тамблере (сканы отдельных страниц комиксов, например) и на ютьюбе (ориджин-видео, например). По трейлерам несложно было догадаться, чего ожидать - экшн, кровищу, немного трэша, секс, сортирный юмор и немного драмы с любовной историей. Так и получилось, но при этом не вызвало у меня рвотный рефлекс, как большинство подобных фильмов. Мне даже понравилось! И шутки были все в тему, и рваная линия повествования в тему, и даже слоу-мо и саундтрек в тему, ну как так?

Короче, поздравляю тебя, Райан Рейнольдс, ты своего добился. Дэдпул может активно пойти в массы, причем даже в те, которые раньше комиксами не увлекались. Как, например, коллеги сестры, с которыми мы ходили в кино. Они вышли из кинотеатра, восторженно обсуждая и цитируя фильм.

@темы: кино, marvel, о вкусах, впечатлизмы

Нет, это уже не вылечить... Это же книга детства! Конечно, после того, как я обнаружила фандом по "Волшебнику Изумрудного Города", моя жизнь никогда уже не станет прежней, но все же.
Смотрим мы с систером, значит, "Покоритель Зари" (который почему-то до этого я никогда не смотрела, как я могла его пропустить?), и тут я прямо вижу искры между этими двумя (в книге я этого в упор не помню). Думаю, ну ок, все со мной понятно, полезла в сеть искать. Потом вспомнила, что вроде видела Нарнию на фандомной битве, пошла посмотреть, может там что-то есть. Не просто есть, а ЕСТЬ! Есть фандом, есть пэйринг (и самый популярный, как оказалось - джекпот!), есть фики и даже клипы. Как я умудряюсь в подобное вляпываться, ну каааааак? *риторический вопрос*

click for more visual support

@темы: кино, девичье, о вкусах, о пэйрингах, фандомное

Пока писать про поездку не хочу, с телефона не так удобно, поэтому будет флэшмоб путешественника.

Города, в которых бывала:
Самый северный - Санкт-Петербург (Россия)
Самый южный - Кейптаун (ЮАР)
Самый западный - Бат (Англия)
Самый восточный - Сеул (Ю.Корея)

Юг и восток у меня радикальные какие-то

@темы: поездки, флэшмобчеги, личное

Ознакомилась с тем, что было мне было интересно на фандомной битве. Ок, на одной из битв. На вторую после списка первой нет времени.

Визитки в этот раз середина на половину. Очень порадовала визитка СтарБаксов. Конечно, не так эпично, как тот клип, который втянул меня в фандом, но все равно классно. И как-то более душевно, что ли, в отличие от визитки КэпоСтарков, потому что шутки про голубоглазую блондинку-Стива с шикарной задницей, запавшего на деньги Старка... Кам он, сириосли? Из порадовавших также визитки Баки Барнса (Бартон не мог не написать про бикини Наташи))), Стар ворз (стих в начале и чибики ), Икс-файлов (вредные советы!) и АНКЛ (оформление и клип). Еще случайно заглянула к СПН, блестящая визитка. А вот товарищи-треккеры в этом году расстроили, ссылки на визитки прошлых лет - это апофигей лени. Из корейского и японского, наверное, буду следить за Чайналайн, хотя интересных мне пэйрингов будет около нуля. А к-поп фандом пошел на другую фандомную битву, за которой следить отдельно как-то вообще неудобно, ну что за фигня?

@темы: о вкусах, о пэйрингах, фандомное, впечатлизмы

Итак, сходила я на корейский мит-ап. Впечатления 50/50 в этот раз.

Первое, что бросилось в глаза - это заоблачное количество азиатов. На подобные встречи в Украине приходят 3-4 корейца максимум, а тут - толпа! Были и корейцы, которые давно переехали и по-английски говорили лучше меня (у одного даже был британский акцент, вэри хат!), были и те, которые тут недавно, у них с английским все плохо, я лучше их корейский понимала (а мой уровень, как известно, плинтусный). Были и ВВС, в смысле БиБиСи, как мне потом объяснили, это общий термин для british born chinese, и много людей из других стран. Из России тоже были, и мне не повезло с тем, что это была классическая российская ватница с восторгами по поводу Путина, который спасает братский народ, "мы - не агрессоры, это все они!", ну и все в том же духе, откуда она только взялась на мою голову?

Понравилось место встречи - махонький корейский ресторанчик возле станции Вотерлу, уютный и вполне себе дешевый. Кстати, неожиданность всех британских корейских ресторанов, где я была - они не подают закуски бесплатно, за кимчи и иже с ним нужно доплачивать, что не особо приятно. Вдобавок, случилась неприятность, когда на нас из ламп на потолке полилась вода (в комнате над рестораном прорвало трубу). Но хозяин ресторана за неудобства столько нам халявной еды на стол выставил, что я готова еще раз такое же пережить.

Не понравились бухие корейцы. После определенного количества пива, соджу и макколи (или как там оно правильно пишется?), они решили сыграть в традиционные корейские игры. Я некоторые из них знаю по всяким шоу, типа Х-мэна, но многие из собравшихся их не знали. И вместо того, чтоб нормально объяснить, "хозяин" встречи сказал, что раз тут у всех такой низкий айкью, что не понимают простых корейских игр, то будем просто бухать. Я предложил поиграть в игру на украинском и заценить его айкью на основании того, как он справится. Он сказал, что шутка не смешная и обиделся. Правильно обиделся, я не шутила. Терпеть не могу, когда языковой и культурный барьер принимают за тупость. Не все корейцы были такими, конечно. Кореец с британским акцентом оказался чудесным собеседником. Еще там был волшебный французский мальчик, с которым мы нашли много общего по теме СМ-тауна, СНСД и Хёён, и который пару раз специально проиграл, чтоб мне не пришлось пить штрафной. Зайчик такой!

В следующий раз пойду в корейскую языковую группу, может, немного корейский вспомню.

@темы: растекание мыслей по, кореянское, девичье, полный кырдык, личное, о вкусах, политика